Ниту стражарите, ниту високите бетонски ѕидови, ниту самото време повеќе не постоеја во тој момент. Германскиот овчар ја скина поводникот со еден нагол,
[...]
Тишината што се спушти врз салата беше речиси болна. Алисија ги затвори очите. Нејзините прсти останаа да лебдат над клавишите. Гостите си разменија
[...]
C’était un silence lourd. Chargé de jugements. De moqueries à peine retenues. De regards qui déshabillaient sans pitié. Angela Johnson restait pourtant immobile,
[...]
Le silence qui s’abattit sur la salle était presque douloureux. Alicia ferma les yeux. Ses doigts restèrent suspendus au-dessus des touches. Les invités
[...]