Во првиот момент никој не се осмели ниту да проговори. Се слушаше само рамномерното пискање на мониторите и тивкото дишење на присутните. Медицинската сестра која стоеше до креветот несвесно ја стави раката преку устата. Очите ѝ се раширија од неверување.

Le silence devint si lourd qu’on aurait pu entendre tomber une goutte d’eau.

Во ходникот настана долга тишина. Големиот Џон не можеше да најде ниту еден збор. Војувал со банди, преживеал тешки несреќи, испратил пријатели во вечноста. Но никогаш не се чувствувал толку беспомошно како пред тоа мало девојче кое зборуваше за сопствената смрт со мир што не му припаѓаше на ниту едно дете.

Mon téléphone vibrait sans arrêt.

Le lendemain matin, je quittai la maison de ma tante avec l’impression que le monde entier venait de basculer.
Во првиот момент никој не се осмели ниту да проговори. Се слушаше само рамномерното пискање на мониторите и тивкото дишење на присутните. Медицинската сестра која стоеше до креветот несвесно ја стави раката преку устата. Очите ѝ се раширија од неверување.
Le silence devint si lourd qu’on aurait pu entendre tomber une goutte d’eau.