На денот кога баба ми и дедо ми славеа педесет години брак, дедо ми стана пред сите гости, ја донесе старата кафеава куферка од таванот и рече:

Родителите на Ана одбија да го погледнат својот новороден внук.

Кога Елена се роди, лекарите долго молчеа.

Le soir de leurs noces d’or, mon grand-père s’est levé devant toute la famille avec une vieille boîte métallique entre les mains. Puis il a prononcé une phrase qui a glacé la pièce :

Ils avaient juré de ne jamais accepter leur petit-fils. Ils pensaient que leur fille avait détruit l’honneur de la famille. Puis la porte de la maternité s’est ouverte… et l’homme qui est entré leur a fait comprendre qu’ils ne connaissaient absolument pas leur propre fille. 😳
На денот кога баба ми и дедо ми славеа педесет години брак, дедо ми стана пред сите гости, ја донесе старата кафеава куферка од таванот и рече:
Родителите на Ана одбија да го погледнат својот новороден внук.