Автор
admin

Човекот одеше бавно по улицата, со спуштена глава и раце скриени во износените ракави на старата јакна. Студот одамна престанал да му пречи — се навикнал, исто како и на рамнодушните погледи на луѓето околу него. За повеќето, тој беше невидлив.

admin Коментарий
Но тој ден… застана. Пред него имаше луксузен автосалон. Големи стаклени излози, силно осветлување и автомобили што повеќе личеа на уметнички дела отколку [...]

L’homme marchait lentement dans la rue, les épaules légèrement voûtées, les mains cachées dans les manches usées de sa vieille veste. Le froid ne le dérangeait plus vraiment — il y était habitué depuis longtemps, tout comme aux regards indifférents des passants. Pour eux, il n’existait presque pas.

admin Коментарий
Mais ce jour-là, quelque chose le fit s’arrêter. Devant lui se trouvait une concession automobile luxueuse. Derrière les grandes vitrines impeccables, sous une [...]

Ресторанот беше исполнет со познат шум — разговори, звук од чаши, мирис на топла храна што се мешаше со свеж леб. Сè изгледаше нормално. Луѓето јадеа, некои набрзина, други полека, загледани во своите мисли. Ништо не навестуваше дека нешто ќе се случи.

admin Коментарий
Во еден агол, до прозорецот, седеше стар човек. Јадеше тивко, бавно, како да нема каде да брза. Неговата јакна беше износена, лицето уморно, [...]