Малото девојче стоеше пред цвеќарницата со рацете ставени во џебовите на старата розова јакна. Имаше можеби седум години. Косата ѝ беше врзана во
[...]
Болницата по полноќ изгледаше како сосема друго место. Во текот на денот беше исполнета со гласови, забрзани чекори, телефони што ѕвонат, врати што
[...]
Lorsque ma belle-mère, Madeleine, fut victime d’un grave accident vasculaire cérébral, toute la famille eut l’impression que le temps s’était arrêté. Les médecins
[...]
À mon âge, on croit avoir compris beaucoup de choses. On apprend que certaines blessures ne disparaissent jamais vraiment. Elles deviennent simplement moins
[...]
Les longs couloirs autrefois agités étaient désormais presque déserts. Les conversations avaient disparu depuis longtemps, avalées par cette atmosphère lourde et immobile propre
[...]
Мислев дека најлошиот ден во мојот живот беше денот кога го фатив свршеникот во кревет со мојата најдобра пријателка. Грешев. Вистинскиот пад започна
[...]
Пред петнаесет години, една студена ноемвриска вечер, на мојата врата застана социјална работничка со три девојчиња. Не знаев дека тие три мали раце
[...]