😳 ТАА ВЛЕЗЕ САМА ВО БАР ПОЛН СО МОТОРЏИИ… И ЕДНА РЕЧЕНИЦА ГИ ЗАМРЗНА СИТЕ
Вратата се отвори со силен тресок.Премногу гласно за тоа место. Сите глави се свртеа во ист момент. И таму… таа. Мало девојче.Тивко. Мирно.Со
[...]
Авторadmin
🐾 НЕ САКАШЕ ДА СЕ ТРГНЕ ОД КОВЧЕГОТ… А ТОА ШТО ГО СФАТИ НЕГОВИОТ БРАТ ГО ЗАМРЗНА СИТЕ 😳
Кучето не лаеше. Не се помрднуваше.Само гледаше… како да знае нешто што никој друг не го гледа. Погребот на офицерот беше тивок, тежок,
[...]
🐾 IL A REFUSÉ DE QUITTER LE CERCUEIL… ET CE QUE SON FRÈRE A COMPRIS A GLACÉ TOUT LE MONDE 😳
Le chien n’aboyait pas. Il ne bougeait pas.Il regardait… comme s’il savait quelque chose que personne d’autre ne voyait. L’enterrement de l’officier était
[...]
ТАА ЈА ОТВОРИ ВРАТАТА НА ЧЕТВОРИЦА ПОРАНЕШНИ ЗАТВОРЕНИЦИ ВО НОЌ НА БУРА… НО УТРЕДЕНТА ЦЕЛОТО СЕЛО БЕШЕ ВО ШОК.
— „Ве молам… само за една ноќ…“ Гласот беше длабок. Смирен. Но нешто во него… плашеше. Ветерот виеше како ѕвер. Снегот ги удираше
[...]
ELLE A OUVERT SA PORTE À QUATRE ANCIENS PRISONNIERS PAR UNE NUIT DE TEMPÊTE… MAIS AU MATIN, TOUT LE VILLAGE ÉTAIT SOUS LE CHOC.
— « S’il vous plaît… juste pour la nuit… » La voix était grave. Calme. Mais quelque chose dedans… faisait peur. Le vent
[...]
СЕ ИСМЕВАА СО ТАТКОТО НА МЛАДОЖЕНЕЦОТ ПРЕД СИТЕ… НО НИКОЈ НЕ БЕШЕ ПОДГОТВЕН ЗА ТОА ШТО ТОЈ ЌЕ ГО КАЖЕ СЛЕДНО.
— „Таткото на нашиот иден зет… е многу едноставен човек. Да кажеме така… знае само да мете дворови.“ Салата избувна во смеа. Лесна.
[...]
ILS SE SONT MOQUÉS DU PÈRE DU MARIÉ DEVANT TOUT LE MONDE… MAIS PERSONNE N’ÉTAIT PRÊT POUR CE QU’IL ALLAIT DIRE ENSUITE.
— « Le père de notre futur gendre… est un homme très simple. Disons-le comme ça… il sait surtout balayer des cours. »
[...]
ТИЕ ЈА ТУРНАА СОПСТВЕНАТА МАЈКА ВО ОКЕАНОТ… ЗА ДА ГИ ЗЕМАТ НЕЈЗИНИТЕ ПАРИ. НО НЕ ЗНАЕЈА ШТО ТАА ВЕЌЕ ПОДГОТВИЛА…
— „Мамо, дојди овде… види го погледот“, рече постариот син со насмевка. Таа се сврте. Во неговите очи имаше нешто чудно. Но таа
[...]
ILS ONT POUSSÉ LEUR PROPRE MÈRE DANS L’OCÉAN… POUR PRENDRE SON ARGENT. MAIS ILS N’AVAIENT AUCUNE IDÉE DE CE QU’ELLE AVAIT PRÉVU…
— « Maman, viens ici… regarde la vue », dit le fils aîné avec un sourire. Elle se tourna. Il y avait quelque
[...]
— Сто илјади евра за оној што ќе го скроти овој бик!
Гласот на Дон Матео ја пресече жештината како остар нож. Ја крена дебелата плико високо над главата, доволно за сите да ги видат
[...]