{"id":3026,"date":"2026-05-05T21:27:41","date_gmt":"2026-05-05T18:27:41","guid":{"rendered":"https:\/\/gazeta.am\/?p=3026"},"modified":"2026-05-05T21:27:43","modified_gmt":"2026-05-05T18:27:43","slug":"mon-dieu-murmura-t-il-la-voix-brisee-la-dessous","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gazeta.am\/?p=3026","title":{"rendered":"\u2014 \u00ab Mon Dieu\u2026 \u00bb murmura-t-il, la voix bris\u00e9e. \u00ab L\u00e0-dessous\u2026 \u00bb"},"content":{"rendered":"\n<p>Le second chasseur s\u2019approcha aussit\u00f4t.<\/p>\n\n\n\n<p>Le vent glacial traversait le champ, soulevant des volutes de neige fine. Tout \u00e9tait silencieux\u2026 trop silencieux.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 \u00ab Qu\u2019est-ce que tu vois ? \u00bb demanda-t-il, d\u00e9j\u00e0 inquiet.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019homme ne r\u00e9pondit pas tout de suite.<\/p>\n\n\n\n<p>Il resta pench\u00e9 au-dessus du gouffre, immobile, comme fig\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Puis, tr\u00e8s lentement\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>il recula d\u2019un pas.<\/p>\n\n\n\n<p>Son visage avait chang\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Bl\u00eame.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 \u00ab Regarde toi-m\u00eame\u2026 \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Le second s\u2019approcha.<\/p>\n\n\n\n<p>Avec prudence.<\/p>\n\n\n\n<p>Il posa un genou dans la neige, s\u2019appuya sur ses mains, puis se pencha au-dessus du bord.<\/p>\n\n\n\n<p>Et \u00e0 cet instant pr\u00e9cis\u2026<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"661\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/gazeta.am\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1c-21-661x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3027\" srcset=\"https:\/\/gazeta.am\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1c-21-661x1024.jpg 661w, https:\/\/gazeta.am\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1c-21-194x300.jpg 194w, https:\/\/gazeta.am\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1c-21.jpg 757w\" sizes=\"auto, (max-width: 661px) 100vw, 661px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>tout son corps se raidit.<\/p>\n\n\n\n<p>Au fond du trou, \u00e0 plusieurs m\u00e8tres sous la surface, quelque chose bougeait.<\/p>\n\n\n\n<p>Pas un animal.<\/p>\n\n\n\n<p>Pas un simple pi\u00e8ge.<\/p>\n\n\n\n<p>Quelque chose de bien pire.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 \u00ab Ce n\u2019est pas possible\u2026 \u00bb souffla-t-il.<\/p>\n\n\n\n<p>Il y avait une \u00e9chelle m\u00e9tallique, rouill\u00e9e, fix\u00e9e contre la paroi.<\/p>\n\n\n\n<p>Et en bas\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>une porte.<\/p>\n\n\n\n<p>Une vraie porte.<\/p>\n\n\n\n<p>Enfonc\u00e9e dans la terre.<\/p>\n\n\n\n<p>Comme l\u2019entr\u00e9e d\u2019une pi\u00e8ce cach\u00e9e sous le sol.<\/p>\n\n\n\n<p>Mais ce n\u2019\u00e9tait pas tout.<\/p>\n\n\n\n<p>Devant cette porte\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>il y avait des traces.<\/p>\n\n\n\n<p>Des marques.<\/p>\n\n\n\n<p>Comme si quelqu\u2019un \u2014 ou quelque chose \u2014 avait essay\u00e9 de sortir.<\/p>\n\n\n\n<p>Des griffures.<\/p>\n\n\n\n<p>Profondes.<\/p>\n\n\n\n<p>R\u00e9p\u00e9t\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e9sesp\u00e9r\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>Le premier chasseur secoua la t\u00eate.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 \u00ab On devrait partir. \u00c7a ne me pla\u00eet pas du tout. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Mais l\u2019autre ne bougeait pas.<\/p>\n\n\n\n<p>Son regard \u00e9tait fix\u00e9 en bas.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 \u00ab Tu entends \u00e7a ? \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Ils rest\u00e8rent immobiles.<\/p>\n\n\n\n<p>Le vent.<\/p>\n\n\n\n<p>Le silence.<\/p>\n\n\n\n<p>Puis\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>un bruit.<\/p>\n\n\n\n<p>Faible.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c9touff\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Comme un coup.<\/p>\n\n\n\n<p>Puis un autre.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 \u00ab Quelqu\u2019un est l\u00e0-dessous\u2026 \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Le c\u0153ur des deux hommes acc\u00e9l\u00e9ra.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 \u00ab Impossible\u2026 ici ? Au milieu de nulle part ? \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Le bruit revint.<\/p>\n\n\n\n<p>Plus fort cette fois.<\/p>\n\n\n\n<p>Comme si quelque chose frappait la porte.<\/p>\n\n\n\n<p>De l\u2019int\u00e9rieur.<\/p>\n\n\n\n<p>Le premier chasseur recula encore.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 \u00ab On appelle les secours. Maintenant. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Mais le second\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>ne pouvait pas d\u00e9tacher son regard.<\/p>\n\n\n\n<p>Et soudain\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>la porte en bas trembla violemment.<\/p>\n\n\n\n<p>Un choc brutal.<\/p>\n\n\n\n<p>Puis un autre.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 \u00ab Recule ! \u00bb cria-t-il.<\/p>\n\n\n\n<p>Mais c\u2019\u00e9tait trop tard.<\/p>\n\n\n\n<p>Un cri d\u00e9chirant monta du fond du trou.<\/p>\n\n\n\n<p>Un cri humain.<\/p>\n\n\n\n<p>Bris\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Terrifiant.<\/p>\n\n\n\n<p>Les deux hommes recul\u00e8rent d\u2019un bond.<\/p>\n\n\n\n<p>Le souffle coup\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Et pendant une seconde\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>ils rest\u00e8rent l\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p>Sans savoir quoi faire.<\/p>\n\n\n\n<p>Sans comprendre.<\/p>\n\n\n\n<p>Puis le premier sortit son t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\n\n\n\n<p>Ses mains tremblaient.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 \u00ab All\u00f4 ? Oui\u2026 \u00e9coutez-moi\u2026 il y a quelque chose ici\u2026 au milieu du champ\u2026 un trou\u2026 quelqu\u2019un est enferm\u00e9\u2026 \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Sa voix tremblait.<\/p>\n\n\n\n<p>Mais ses mots \u00e9taient clairs.<\/p>\n\n\n\n<p>Tr\u00e8s clairs.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014<\/p>\n\n\n\n<p>Quelques minutes plus tard\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>les sir\u00e8nes d\u00e9chir\u00e8rent le silence.<\/p>\n\n\n\n<p>La police.<\/p>\n\n\n\n<p>Les secours.<\/p>\n\n\n\n<p>Des gardes.<\/p>\n\n\n\n<p>Ils arriv\u00e8rent en urgence.<\/p>\n\n\n\n<p>Les chasseurs expliquaient.<\/p>\n\n\n\n<p>Montraient.<\/p>\n\n\n\n<p>Tremblaient encore.<\/p>\n\n\n\n<p>Un officier s\u2019approcha du bord.<\/p>\n\n\n\n<p>Regarda en bas.<\/p>\n\n\n\n<p>Puis son visage se ferma.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 \u00ab Personne ne descend seul. On s\u00e9curise d\u2019abord. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Des cordes furent install\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>Des lampes allum\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>La nuit tombait lentement.<\/p>\n\n\n\n<p>Et l\u2019ombre du trou semblait s\u2019agrandir.<\/p>\n\n\n\n<p>Comme une bouche pr\u00eate \u00e0 avaler tout ce qui s\u2019approchait.<\/p>\n\n\n\n<p>Un des gardes descendit.<\/p>\n\n\n\n<p>Lentement.<\/p>\n\n\n\n<p>Chaque pas r\u00e9sonnait contre les parois.<\/p>\n\n\n\n<p>Le silence en haut \u00e9tait total.<\/p>\n\n\n\n<p>Tous retenaient leur souffle.<\/p>\n\n\n\n<p>Quand il atteignit le fond\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>il s\u2019arr\u00eata.<\/p>\n\n\n\n<p>Devant la porte.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 \u00ab Il y a quelqu\u2019un ! \u00bb cria-t-il. \u00ab Je l\u2019entends ! \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Un autre descendit.<\/p>\n\n\n\n<p>Ils forc\u00e8rent la porte.<\/p>\n\n\n\n<p>Un coup.<\/p>\n\n\n\n<p>Puis deux.<\/p>\n\n\n\n<p>Puis un craquement.<\/p>\n\n\n\n<p>La porte c\u00e9da.<\/p>\n\n\n\n<p>Et ce qu\u2019ils virent \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>fit tomber le silence sur tout le champ.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00eame les radios se turent.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00eame le vent sembla s\u2019arr\u00eater.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014<\/p>\n\n\n\n<p>Ce n\u2019\u00e9tait pas une pi\u00e8ce.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u2019\u00e9tait\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>une cellule.<\/p>\n\n\n\n<p>Une pi\u00e8ce souterraine.<\/p>\n\n\n\n<p>Am\u00e9nag\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Froide.<\/p>\n\n\n\n<p>Et dans un coin\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>recroquevill\u00e9e\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>il y avait une femme.<\/p>\n\n\n\n<p>Vivante.<\/p>\n\n\n\n<p>Mais \u00e0 peine.<\/p>\n\n\n\n<p>Ses yeux \u00e9taient grands ouverts.<\/p>\n\n\n\n<p>Terroris\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>Comme si elle n\u2019avait pas vu la lumi\u00e8re depuis des jours.<\/p>\n\n\n\n<p>Ou des semaines.<\/p>\n\n\n\n<p>Ou pire.<\/p>\n\n\n\n<p>Elle ne parlait pas.<\/p>\n\n\n\n<p>Elle respirait \u00e0 peine.<\/p>\n\n\n\n<p>Et quand les gardes se sont approch\u00e9s\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>elle a recul\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Comme un animal traqu\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 \u00ab C\u2019est fini\u2026 vous \u00eates en s\u00e9curit\u00e9\u2026 \u00bb murmura l\u2019un d\u2019eux.<\/p>\n\n\n\n<p>Mais elle secoua la t\u00eate.<\/p>\n\n\n\n<p>Faiblement.<\/p>\n\n\n\n<p>Tr\u00e8s faiblement.<\/p>\n\n\n\n<p>Et dans un souffle presque inaudible\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>elle murmura :<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 \u00ab Non\u2026 \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Le garde se figea.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 \u00ab Quoi ? \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Ses l\u00e8vres tremblaient.<\/p>\n\n\n\n<p>Ses yeux fix\u00e9s vers le haut.<\/p>\n\n\n\n<p>Vers l\u2019ouverture.<\/p>\n\n\n\n<p>Vers la lumi\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<p>Vers\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>quelque chose.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 \u00ab Il\u2026 revient\u2026 \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Un silence glacial tomba.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 \u00ab Qui ? \u00bb demanda le garde, la gorge s\u00e8che.<\/p>\n\n\n\n<p>Mais elle ne r\u00e9pondit pas.<\/p>\n\n\n\n<p>Parce qu\u2019\u00e0 cet instant pr\u00e9cis\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>en haut\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>quelque chose changea.<\/p>\n\n\n\n<p>Un mouvement.<\/p>\n\n\n\n<p>Rapide.<\/p>\n\n\n\n<p>Presque invisible.<\/p>\n\n\n\n<p>Et soudain\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>un cri retentit.<\/p>\n\n\n\n<p>Un des chasseurs.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 \u00ab LA RENARDE ! \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Tous lev\u00e8rent les yeux.<\/p>\n\n\n\n<p>Elle \u00e9tait l\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p>Toujours.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 quelques m\u00e8tres.<\/p>\n\n\n\n<p>Immobile.<\/p>\n\n\n\n<p>Observant.<\/p>\n\n\n\n<p>Mais ce n\u2019\u00e9tait plus le m\u00eame regard.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce n\u2019\u00e9tait pas celui d\u2019un animal effray\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u2019\u00e9tait\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>un regard fixe.<\/p>\n\n\n\n<p>Calme.<\/p>\n\n\n\n<p>Presque\u2026 conscient.<\/p>\n\n\n\n<p>Comme si elle savait.<\/p>\n\n\n\n<p>Comme si elle les avait amen\u00e9s ici.<\/p>\n\n\n\n<p>Volontairement.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014<\/p>\n\n\n\n<p>Et puis\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>elle tourna la t\u00eate.<\/p>\n\n\n\n<p>Vers la for\u00eat.<\/p>\n\n\n\n<p>Et disparut.<\/p>\n\n\n\n<p>Sans bruit.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014<\/p>\n\n\n\n<p>Plus tard\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>bien plus tard\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>quand la femme fut sortie du trou\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>quand elle fut enfin capable de parler\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>elle raconta quelque chose\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>que personne n\u2019a jamais r\u00e9ussi \u00e0 expliquer.<\/p>\n\n\n\n<p>Elle dit qu\u2019elle avait \u00e9t\u00e9 enferm\u00e9e l\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p>Par un homme.<\/p>\n\n\n\n<p>Un homme qui ne laissait aucune trace.<\/p>\n\n\n\n<p>Qui venait la nuit.<\/p>\n\n\n\n<p>Qui disparaissait le jour.<\/p>\n\n\n\n<p>Qui ne parlait presque jamais.<\/p>\n\n\n\n<p>Mais qui\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>une fois\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>avait dit une phrase.<\/p>\n\n\n\n<p>Une seule.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 \u00ab Personne ne te trouvera ici. M\u00eame les animaux ne viennent pas. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Elle marqua une pause.<\/p>\n\n\n\n<p>Ses mains tremblaient.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 \u00ab Sauf elle\u2026 \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 \u00ab Qui ? \u00bb demanda l\u2019enqu\u00eateur.<\/p>\n\n\n\n<p>Elle leva lentement les yeux.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 \u00ab La renarde\u2026 \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Un silence.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 \u00ab Elle venait chaque nuit. Elle restait pr\u00e8s du trou. Elle ne partait jamais longtemps. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 \u00ab Et puis\u2026 un jour\u2026 elle a disparu. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 \u00ab Et le lendemain\u2026 vous \u00eates arriv\u00e9s. \u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014<\/p>\n\n\n\n<p>Personne n\u2019a jamais retrouv\u00e9 l\u2019homme.<\/p>\n\n\n\n<p>Aucune trace.<\/p>\n\n\n\n<p>Aucun nom.<\/p>\n\n\n\n<p>Rien.<\/p>\n\n\n\n<p>Mais dans ce champ vide\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>au milieu de nulle part\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>il reste encore aujourd\u2019hui ce trou.<\/p>\n\n\n\n<p>Scell\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Interdit.<\/p>\n\n\n\n<p>Et parfois\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>les habitants disent qu\u2019on peut voir\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>au cr\u00e9puscule\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>une silhouette rousse\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>assise pr\u00e8s de l\u2019endroit.<\/p>\n\n\n\n<p>Regardant.<\/p>\n\n\n\n<p>Attendant.<\/p>\n\n\n\n<p>Comme si elle veillait encore.<\/p>\n\n\n\n<p>Ou comme si\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>elle s\u2019assurait que personne\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>n\u2019oublie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Le second chasseur s\u2019approcha aussit\u00f4t. Le vent glacial traversait le champ, soulevant des volutes de neige fine. Tout \u00e9tait silencieux\u2026 trop silencieux. \u2014 \n<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/gazeta.am\/?p=3026\"> [...]<\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":3027,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3026","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-1"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u2014 \u00ab Mon Dieu\u2026 \u00bb murmura-t-il, la voix bris\u00e9e. \u00ab L\u00e0-dessous\u2026 \u00bb -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gazeta.am\/?p=3026\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ru_RU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u2014 \u00ab Mon Dieu\u2026 \u00bb murmura-t-il, la voix bris\u00e9e. \u00ab L\u00e0-dessous\u2026 \u00bb -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le second chasseur s\u2019approcha aussit\u00f4t. Le vent glacial traversait le champ, soulevant des volutes de neige fine. Tout \u00e9tait silencieux\u2026 trop silencieux. \u2014\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gazeta.am\/?p=3026\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-05T18:27:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-05T18:27:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/gazeta.am\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1c-21.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"757\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1172\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gazeta.am\\\/?p=3026#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gazeta.am\\\/?p=3026\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gazeta.am\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/987709955e760c9a1ebbb44776f8cccc\"},\"headline\":\"\u2014 \u00ab Mon Dieu\u2026 \u00bb murmura-t-il, la voix bris\u00e9e. \u00ab L\u00e0-dessous\u2026 \u00bb\",\"datePublished\":\"2026-05-05T18:27:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-05T18:27:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gazeta.am\\\/?p=3026\"},\"wordCount\":1068,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gazeta.am\\\/?p=3026#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/gazeta.am\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/1c-21.jpg\",\"articleSection\":[\"NEWS\"],\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/gazeta.am\\\/?p=3026#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gazeta.am\\\/?p=3026\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gazeta.am\\\/?p=3026\",\"name\":\"\u2014 \u00ab Mon Dieu\u2026 \u00bb murmura-t-il, la voix bris\u00e9e. \u00ab L\u00e0-dessous\u2026 \u00bb -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gazeta.am\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gazeta.am\\\/?p=3026#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gazeta.am\\\/?p=3026#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/gazeta.am\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/1c-21.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-05T18:27:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-05T18:27:43+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gazeta.am\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/987709955e760c9a1ebbb44776f8cccc\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gazeta.am\\\/?p=3026#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/gazeta.am\\\/?p=3026\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gazeta.am\\\/?p=3026#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gazeta.am\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/1c-21.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/gazeta.am\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/1c-21.jpg\",\"width\":757,\"height\":1172},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gazeta.am\\\/?p=3026#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/gazeta.am\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u2014 \u00ab Mon Dieu\u2026 \u00bb murmura-t-il, la voix bris\u00e9e. \u00ab L\u00e0-dessous\u2026 \u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gazeta.am\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gazeta.am\\\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/gazeta.am\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ru-RU\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gazeta.am\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/987709955e760c9a1ebbb44776f8cccc\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a24f4ac3a683f3c87303db525abc00db51ea26ccedee11dfaf1cc0f9a481a5d2?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a24f4ac3a683f3c87303db525abc00db51ea26ccedee11dfaf1cc0f9a481a5d2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a24f4ac3a683f3c87303db525abc00db51ea26ccedee11dfaf1cc0f9a481a5d2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/gazeta.am\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/gazeta.am\\\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u2014 \u00ab Mon Dieu\u2026 \u00bb murmura-t-il, la voix bris\u00e9e. \u00ab L\u00e0-dessous\u2026 \u00bb -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gazeta.am\/?p=3026","og_locale":"ru_RU","og_type":"article","og_title":"\u2014 \u00ab Mon Dieu\u2026 \u00bb murmura-t-il, la voix bris\u00e9e. \u00ab L\u00e0-dessous\u2026 \u00bb -","og_description":"Le second chasseur s\u2019approcha aussit\u00f4t. Le vent glacial traversait le champ, soulevant des volutes de neige fine. Tout \u00e9tait silencieux\u2026 trop silencieux. \u2014","og_url":"https:\/\/gazeta.am\/?p=3026","article_published_time":"2026-05-05T18:27:41+00:00","article_modified_time":"2026-05-05T18:27:43+00:00","og_image":[{"width":757,"height":1172,"url":"https:\/\/gazeta.am\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1c-21.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c":"admin","\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f":"6 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/gazeta.am\/?p=3026#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gazeta.am\/?p=3026"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/gazeta.am\/#\/schema\/person\/987709955e760c9a1ebbb44776f8cccc"},"headline":"\u2014 \u00ab Mon Dieu\u2026 \u00bb murmura-t-il, la voix bris\u00e9e. \u00ab L\u00e0-dessous\u2026 \u00bb","datePublished":"2026-05-05T18:27:41+00:00","dateModified":"2026-05-05T18:27:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/gazeta.am\/?p=3026"},"wordCount":1068,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/gazeta.am\/?p=3026#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gazeta.am\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1c-21.jpg","articleSection":["NEWS"],"inLanguage":"ru-RU","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/gazeta.am\/?p=3026#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gazeta.am\/?p=3026","url":"https:\/\/gazeta.am\/?p=3026","name":"\u2014 \u00ab Mon Dieu\u2026 \u00bb murmura-t-il, la voix bris\u00e9e. \u00ab L\u00e0-dessous\u2026 \u00bb -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gazeta.am\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/gazeta.am\/?p=3026#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/gazeta.am\/?p=3026#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gazeta.am\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1c-21.jpg","datePublished":"2026-05-05T18:27:41+00:00","dateModified":"2026-05-05T18:27:43+00:00","author":{"@id":"https:\/\/gazeta.am\/#\/schema\/person\/987709955e760c9a1ebbb44776f8cccc"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gazeta.am\/?p=3026#breadcrumb"},"inLanguage":"ru-RU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gazeta.am\/?p=3026"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/gazeta.am\/?p=3026#primaryimage","url":"https:\/\/gazeta.am\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1c-21.jpg","contentUrl":"https:\/\/gazeta.am\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/1c-21.jpg","width":757,"height":1172},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gazeta.am\/?p=3026#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/gazeta.am\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u2014 \u00ab Mon Dieu\u2026 \u00bb murmura-t-il, la voix bris\u00e9e. \u00ab L\u00e0-dessous\u2026 \u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gazeta.am\/#website","url":"https:\/\/gazeta.am\/","name":"","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gazeta.am\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ru-RU"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/gazeta.am\/#\/schema\/person\/987709955e760c9a1ebbb44776f8cccc","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a24f4ac3a683f3c87303db525abc00db51ea26ccedee11dfaf1cc0f9a481a5d2?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a24f4ac3a683f3c87303db525abc00db51ea26ccedee11dfaf1cc0f9a481a5d2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a24f4ac3a683f3c87303db525abc00db51ea26ccedee11dfaf1cc0f9a481a5d2?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["http:\/\/gazeta.am"],"url":"https:\/\/gazeta.am\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gazeta.am\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3026","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gazeta.am\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gazeta.am\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gazeta.am\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gazeta.am\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3026"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gazeta.am\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3026\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3028,"href":"https:\/\/gazeta.am\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3026\/revisions\/3028"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gazeta.am\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3027"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gazeta.am\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3026"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gazeta.am\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3026"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gazeta.am\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3026"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}